Cho’qintirgan ota 2 (1974) — o'zbek tilida

Maykl Korleone oila imperiyasini mustahkamlash uchun kurashadi. Shu bilan birga, ota Vito'ning Sitsiliyadan Nyu-Yorkka kelib, mafiya boshlig'iga aylanish yo'li ko'rsatiladi.

1950-yillar. Maykl Korleone endi oilaning yagona boshlig'i. U Nevada va Kuba'dagi biznesini kengaytirmoqchi bo'ladi. Ammo raqib oilalar va yaqin kishilar orasidagi xiyonat uning hokimiyatiga tahdid soladi. Maykl qancha qudratli bo'lsa, oilasidan shuncha uzoqlashib boradi. Qaror qabul qilganda u hech kimga ishonmaydi, hatto aka-ukasi va xotini ham uning ishonchidan chetda qoladi. Film bilan parallel ravishda yosh Vito Andolini'ning hikoyasi ham olib boriladi. U Sitsiliyada oilasidan ayrilib, Nyu-Yorkka kelib qoladi. U yerda mahalladagi adolatsizlikka qarshi turib, vaqt o'tishi bilan hurmatli va qudratli «cho'qintirgan ota»ga aylanadi. Film Mario Pyuzoning romani motivlari asosida suratga olingan. Oltita «Oskar» mukofoti, jumladan, eng yaxshi film, eng yaxshi rejissyor va Robert De Niro uchun eng yaxshi ikkinchi darajali rol mukofotini olgan. Birinchi qismdan keyin davomi ham uning darajasiga yetgan kamdan-kam filmlardan biri sanaladi.